Apakah Anda Benar-Benar Membutuhkan Layanan Editing Medis dan Akademik?

Sebagian besar jurnal saat ini merekomendasikan bahwa penulis ESL (penulis untuk siapa bahasa Inggris adalah bahasa kedua) mencari bantuan layanan penyuntingan akademik profesional atau penutur asli bahasa Inggris sebelum mengirimkan naskah mereka. Mengapa pengeditan akademis menjadi bagian integral dari proses penerbitan? Bukankah penelitian tentang subjek dan bukan bahasa?

Ketika hasil penelitian di seluruh dunia meningkat dan para peneliti berkompetisi untuk mempublikasikan penemuan mereka di jurnal yang paling terkenal, jurnal itu sendiri menaikkan standar untuk pengiriman. Para penulis sekarang perlu memastikan bahwa selain mengirimkan penelitian baru yang menarik, mereka mengirimkan naskah yang terstruktur dengan baik, tata bahasa yang benar, dan naskah yang diformat dengan baik. Selain itu, beberapa penelitian telah mengungkapkan bahwa "tulisan yang buruk" adalah salah satu dari 10 alasan penolakan terbesar pada tahap penilaian sejawat. Ini berarti bahwa jika naskah Anda tidak ditulis dalam bahasa Inggris yang jelas, Anda menghadapi risiko penolakan. Di situlah langkah-langkah penyuntingan kertas akademik di-mereka memastikan bahwa bahasa dan format dalam naskah sesuai dengan standar internasional.

Staf layanan pengeditan akademis dan medis khusus yang profesional editor bahasa Inggris yang mengedit naskah Anda untuk memastikan bahwa itu ditulis dalam bahasa Inggris asli dan mencerminkan konvensi penulisan penelitian saat ini. Editor yang terlatih tidak hanya memahami hal-hal kecil dari grammar-tanda baca, ejaan, konstruksi kalimat, pilihan kata, dll. – tetapi juga nuansa khusus untuk subjek Anda. Mereka memastikan bahwa naskah Anda ditulis dengan cara yang jelas dan tidak ambigu yang mengkomunikasikan nilai sebenarnya dari isi naskah. Jadi menyewa jasa penyuntingan akademik tidak hanya tentang mendapatkan pemeriksaan bahasa; ini adalah tentang meningkatkan keseluruhan presentasi, aliran, nada, dan struktur dan memastikan bahwa naskah Anda membuat kesan pertama yang baik.

Mengingat sifat persaingan publikasi jurnal, bahkan penutur asli dewasa ini mencari layanan penyuntingan akademik profesional. Tentu saja, itu tidak berarti bahwa setiap peneliti membutuhkan bantuan pengeditan akademis atau medis. Jadi bagaimana Anda memutuskan apakah atau tidak untuk mencari bantuan pengeditan profesional? Berikut beberapa petunjuk.

• Anda mungkin tidak memerlukan editor jika sebagian besar pernyataan berikut benar:

o Anda adalah peneliti yang berpengalaman dengan makalah yang diterbitkan untuk nama Anda.

o Anda memiliki pemahaman yang baik tentang tata bahasa Inggris dan ekspresi idiomatis, dan berpengalaman ketika menulis dalam bahasa Inggris.

o Anda memahami proses publikasi, konvensi penulisan akademik, dan konvensi penulisan khusus subjek

o Anda tahu bagaimana memformat naskah untuk memenuhi persyaratan jurnal

• Anda memerlukan editor jika sebagian besar pernyataan berikut benar:

o Anda belum menerbitkan banyak makalah dalam jurnal berbahasa Inggris.

o Anda tidak yakin dengan kemampuan menulis bahasa Inggris Anda.

o Anda tidak terlalu akrab dengan proses publikasi jurnal dan konvensi penulisan akademik.

o Anda tidak berpengalaman dalam memformat naskah untuk memenuhi persyaratan jurnal.

Singkatnya, bagi para peneliti yang tidak memiliki banyak pengalaman dalam mempublikasikan dalam bahasa Inggris atau yang tidak lancar berbahasa Inggris, mencari bantuan pengeditan akademis profesional adalah rute yang direkomendasikan. Editor akan meningkatkan bahasa dan presentasi makalah Anda, memberi Anda kesempatan lebih baik dalam penerimaan. Jika Anda masih tidak yakin, pertimbangkan ini: keputusan Anda untuk menyewa seorang editor mungkin adalah perbedaan antara surat penolakan dan hasil yang lebih menguntungkan.

No Comments

Post a Comment